Le voyage.

vendredi 15 août 2008
par  Bernard VIVIER

Aude étant aux Etats Unis jusqu’en novembre 2008, nous avons décidé d’aller y passer une quinzaine de jours.

Premier constat, c’est mieux de connaître quelques mots d’anglais. Comme ce n’est pas notre fort, le voyage aller s’est bien déroulé... parce-que nous étions assis à côté d’un professeur de langue de l’Arizona fort sympathique qui a bien voulu nous servir d’interprète car le personnel de bord ne parlait que l’américain, hormis une hôtesse, mais qui ne servait qu’en classe affaire.

Arrivés à la douane, ce fut plus "comique" car nous n’avions plus d’interprète et le douanier, pas jovial du tout du tout, s’entêtant à baragouiner des bazars inintelligibles pour nous, nous a illico presto mis sur "la touche", c’est à dire avec ceux qui posent problème. ( C’est vrai qu’avec nos têtes de "terrorissts"...) . Bref, là, le deuxième douanier semblait plus sympa, et après s’être expliqué en franglais avé les mains, l’écriture et le dico, tout s’est arrangé, surtout après avoir glissé un "french - hollidays"... Après, on a retrouvé Aude (ouf !) donc une interprète !


Agenda

<<

2017

 

<<

Octobre

 

Aujourd'hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois